Napisy w polskiej telewizji

Future

widzowie ogólnie wolą lektor chyba więc wiesz xD Po co mają tracić kase skoro większość jest za jedną opcją? xD

Tom S.

Arno

Chodzi mi o to, że wątpię aby w ogóle opcja wyboru była dostępna, a na dodatek wątpię w to żeby któraś telewizja się starała udostępnić społeczeństwu napisy bez względu na to jakie to by było rozwiązanie...bo szanse są marne...a na pewno nie POLSAT, który w 75 % wypadków ma widza w nie powiem czym...ew. TVN. Wink

@edit w poprzednim poście.!

Future

moim zdaniem żadna telewizja sie tego nie podejmie bo by musieli nieźle zabulić i im sie to nie będzie opłacać. Co do tych osobników co sie angielskiego nie chcą uczyć. Można to tłumaczyć na wiele sposobów. Może im sie nie chce, może nie rozumieją, nie wiem. Ale to ich interes. Smile

Tom S.

Arno

Tom S.

No ale wątpię, czy wtedy będą mieli ochotę, żeby taki film obejrzeć. Znam kilka osób, które na 100% nie spojrzałyby na takie coś... Więc jak mówiłem, dana stacja zaczęłaby tracić widzów - no chyba, że wprowadzono by to jednocześnie wszędzie, ale to jest raczej niemożliwe...

EDIT:
Dobra, nie chce mi się już pisać o napisach w TV bo to nierealne i z resztą napisałem już co o tym myślę xP

Gabim

Zgadzam sie z Tomem. Ludzie przecież nie będą w tv oglądać filmu z napisami żeby sie pouczyć angielskiego. Z jednego prostego powodu: bo im to wisi Razz

wolą wygode czyli lektor a nie patrzeć się w jedno miejsce na dole i wypatrywać napisy xD Większośc ludzi nawet gdy idą do kina to woleli by zobaczyć taki film z lektorem (ale w kinie lektora nie ma, ewentualnie dubbing) a gdyby jeszcze mieli w tv napisy to chyba by sie załamali

N.U.C

Hahahahahahhahahahaha
Napisy w TV ahahahahaha
Ale się uśmiałem Ahahahahahahaha
Jak ty sobie to wyobrażasz 80 letnia kobieta , która jest fanką Mody na sukces od dziecka siada przed telewizor i ogląda swój serial z napisami?
ahahah
Na pewno wszystko zrozumie, a tym bardziej zobaczy napisy.
Nie no pomysł genialny teraz tylko czekać, aż w TV będą te napisy. Długo sobie poczekasz.
A po za tym napisy w tv mają uczyć młodzież języka? hahaha dobre żarty. To może lepiej nie uczmy się angielskiego w szkołąch tylko zasiądźmy przed TvV i się uczmy z napisów.
Kpiny XD
A pomysł z wybraniem napisów lub nie jak kto woli nie przejdzie na pewno bo zabulą za to dużo kasy jak ktoś już móił, a tylko nieliczni z opcji napisów będą korzystać.
Hahahahahahah
Dawno się tak nie uśmiałem.
Wiem, że jak już przedstawi się swoje zdanie to trudno się pogodzić z tym, że nie ma sie racji, ale w tym przypadku powinieneś bo nie masz ani odrobiny racji.

Sahem

Ja myślę, że im chodzi nie tyle o zrozumienie filmu po angielsku, co osłuchanie się z samym angielskim, nie koniecznie rozumiejąc treść. Sam się tak duuużo nauczyłem będąc dzieckiem i oglądając Cartoon Network po angielsku xP Dzieciak siedział przed telewizorem, gapił się weń i słuchał, oczywiście niewiele rozumiejąc. Ale już po jakimś czasie oglądałem bajki rozumiejąc już całkiem sporo.

Arno

Babcie w tym wieku po to mają okulary, cnie?XD Chyba nie chodzą na ślepo... xD To tak jakby miec zlamane biodro i chodzic bez kuli/laski. Razz

$VXXX_X$

Film ogląda się dla rozrywki a nie dla nauki (jak kto chce) Wątpię żeby ktoś nauczył się angielskiego, od słuchania i wpatrywania się w napisy. Ale ktoś może dać radę, i to poszerzy jego intelektualne horyzonty zdobywania wykształcenia j. angielskiego z zwykłego filmu... ale ja napewno nie Wink

Arno

Jak już czytałeś Sahem jest żywym dowodem na to...przecież ile się uczymy grając nawet w te durne gry na komputerze, oglądając filmy z napisami, myślisz, że to nic nie daje? Razz

Sahem się na pewno ze mną zgodzi...przecież przez tyle lat, grało się w te gry, że trochę więcej za dzieciństwa się nauczyło...teraz ogląda się filmy.

N.U.C

Arno

Po co ma lecieć po okulary, skoro je ma w domu? No zastanów się

A jeśli ma dobry wzrok to ich nie potrzebuje i nie ma ich w domu

No ale jeżeli zrobią wybór między a a b to wybierze lektora, ale jeśli wprowadzą napisy i będzie po fakcie, to już raczej nie będzie miała nic do gadania (przynajmniej w pojedynke Razz

) albo będzie oglądać tak jak jest albo wcale. xD